Везде    Колонки    Авторы    Статьи    Предложения    Конкурсы
Вы здесь:   ГлавнаяРаботаФорум о работеПеревод

Перевод

Сисиль • 14.01.2020 11:53:37 • Форум о работе
Поиск тем и сообщений     К списку тем    
Страницы:   1  
Ссылка на пост 14.01.20 11:53  •  Тема: Перевод
Сисиль
1671
Всем привет. Наша компания хочет заключить контракт с иностранными партнерами. Вот они просят предоставить им этот контракт на английском языке для ознакомления. В содержании много юридических терминов. Подскажите к кому можно обратиться за помощью, кто сможет перевсти правильно данный контракт, не наделав ошибок.
{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 14.01.20 12:02  •  Тема: Re:Перевод
Чушило
1765
Привет. Думаю вам нужно искать переводчика с юридическим образованием. Только квалифицированный специалист справится с поставленной задачей. Удачи.
{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 14.01.20 12:10  •  Тема: Re:Перевод
Санкрипия
1827
Доброго всем денечка. Автор не думаю, что у вас есть время на поиски переводчика с юридическим образованием. Партнеры не будут долго ждать. Как по мне так лучшим вариантом будет обратиться в бюро переводов, которое делает юридический письменный перевод https://kirillmefodii.ru/pismennyj/yuridicheskij-p/

.
{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 14.01.20 12:13  •  Тема: Re:Перевод
Пулеметчица
1686
Привет. Можно еще поискать компатентных людей на сайте фриланса. Делают они там все в посталенные сроки, и цена у них ниже чем у таких бюро. Удачных вам поисков.
{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 14.01.20 16:42  •  Тема: Re:Перевод
zlajazaja
1849
Тут своя специфика , так что действительно нужно искать
{ Цитировать }    
 
Страницы:   1  
К списку тем    

Вы здесь:   ГлавнаяРаботаФорум о работеПеревод
Поделитесь ссылкой на эту страницу в любимой социальной сети:
Голосование
Занимаетесь спортом?
 Конечно! Несколько раз в неделю
 Ненавижу спорт, не занимаюсь им
 Ненавижу спорт, но приходится себе перебарывать
 Занимаюсь плаваньем
 Мой вариант — йога
 Бегаю в парке
 Катаюсь на велосипеде
 Занимаюсь! (мой вид спорта тут не указан)
Свежее в форуме этого раздела
Вопрос по обучению
Лена Кузя, 07.08.2020 22:38:40. (Форум о работе)
Автозапчасти
Ластонька, 07.08.2020 13:14:15. (Форум о работе)
займ онлайн
deacon, 07.08.2020 09:05:21. (Форум о работе)
Идеи бизнеса
deacon, 06.08.2020 17:47:06. (Форум о работе)
Как заработать в интернете?
Настасья, 06.08.2020 14:14:24. (Форум о работе)
мужские манекены
deacon, 06.08.2020 08:55:15. (Форум о работе)
Сос! Залила ноутбук
Fedotova, 05.08.2020 23:14:23. (Форум о работе)
подбор цветов
deacon, 04.08.2020 12:48:17. (Форум о работе)
Мои избранные колонки
Зарегистрированные пользователи могут, находясь на страницах авторских колонок, запоминать их в этом блоке, чтобы потом быстро переходить к ним.
Полезный факт о портале
Если ты не помнишь автора поста или статьи, раздел и не знаешь как её найти — воспользуйся поиском (в верху страницы). Если стандартный поиск ничего не найдёт — там же есть функция Поиск Яндекс по порталу — с его помощью можно найти публикацию по части фразы или комментарию в обсуждении.
Афоризм дня
Сюжеты своих детективных романов я нахожу за мытьем посуды. Это такое дурацкое занятие, что поневоле приходит мысль об убийстве.
Агата Кристи
© Муж.рф, 2012—2020.
Информационная политика портала
Яндекс.Метрика Сделано в Консалтинговой Группе «АРМ»Сделано
в Консалтинговой
Группе «АРМ»