Везде    Колонки    Авторы    Статьи    Предложения    Конкурсы
Вы здесь:   ГлавнаяРаботаФорум о работеПеревод

Перевод

Сисиль • 14.01.2020 11:53:37 • Форум о работе
Поиск тем и сообщений     К списку тем    
Страницы:   1  
Ссылка на пост 14.01.20 11:53  •  Тема: Перевод
Сисиль
1671
Всем привет. Наша компания хочет заключить контракт с иностранными партнерами. Вот они просят предоставить им этот контракт на английском языке для ознакомления. В содержании много юридических терминов. Подскажите к кому можно обратиться за помощью, кто сможет перевсти правильно данный контракт, не наделав ошибок.
{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 14.01.20 12:02  •  Тема: Re:Перевод
Чушило
1765
Привет. Думаю вам нужно искать переводчика с юридическим образованием. Только квалифицированный специалист справится с поставленной задачей. Удачи.
{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 14.01.20 12:10  •  Тема: Re:Перевод
Санкрипия
1827
Доброго всем денечка. Автор не думаю, что у вас есть время на поиски переводчика с юридическим образованием. Партнеры не будут долго ждать. Как по мне так лучшим вариантом будет обратиться в бюро переводов, которое делает юридический письменный перевод https://kirillmefodii.ru/pismennyj/yuridicheskij-p/

.
{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 14.01.20 12:13  •  Тема: Re:Перевод
Пулеметчица
1686
Привет. Можно еще поискать компатентных людей на сайте фриланса. Делают они там все в посталенные сроки, и цена у них ниже чем у таких бюро. Удачных вам поисков.
{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 14.01.20 16:42  •  Тема: Re:Перевод
zlajazaja
1849
Тут своя специфика , так что действительно нужно искать
{ Цитировать }    
 
Страницы:   1  
К списку тем    

Вы здесь:   ГлавнаяРаботаФорум о работеПеревод
Поделитесь ссылкой на эту страницу в любимой социальной сети:
Голосование
На каких диетах сидите Вы?
 А что это?
 Считаю калории
 Что-нибудь новомодное: день на кефире, яблоках и т.д.
 Меня устраивает моя внешность
 Сжигаю «лишнее», занимаясь спортом
 Просто не ем
Свежее в форуме этого раздела
Перевод
Маринелла, 27.01.2020 12:46:28. (Форум о работе)
Выставочные стенды
Алла Довлатова, 27.01.2020 09:03:18. (Форум о работе)
Совместить учебу и работу
Татьяна Любимова, 27.01.2020 01:17:59. (Форум о работе)
Как быть с долгом?
Элина Николаевская, 26.01.2020 20:45:38. (Форум о работе)
Юрист. Калининград
Малышка, 26.01.2020 19:11:52. (Форум о работе)
Задержка по выплате зарплаты
бобра, 26.01.2020 18:42:52. (Форум о работе)
Как поступить с дипломом?
ПростоДевочка, 26.01.2020 03:04:59. (Форум о работе)
Работа за границей
mtSMITh 5, 26.01.2020 00:49:51. (Форум о работе)
Мои избранные колонки
Зарегистрированные пользователи могут, находясь на страницах авторских колонок, запоминать их в этом блоке, чтобы потом быстро переходить к ним.
Полезный факт о портале
Для того чтобы стать автором собственной колонки — достаточно нажать «Создать новую колонку» в разделе «Мой профиль».
Шутка дня
Мне подарили полотенце с голым мужчиной. Полотенце мужу понравилось, а мужчину он выгнал.
© Муж.рф, 2012—2020.
Информационная политика портала
Яндекс.Метрика Сделано в Консалтинговой Группе «АРМ»Сделано
в Консалтинговой
Группе «АРМ»