Везде    Колонки    Авторы    Статьи    Предложения    Конкурсы
Вы здесь:   ГлавнаяЗдоровьеФорум о здоровьеПеревод документов

Перевод документов

ПростоДевочка • 11.11.2019 01:37:39 • Форум о здоровье
Поиск тем и сообщений     К списку тем    
Страницы:   1  
Ссылка на пост 11.11.19 01:37  •  Тема: Перевод документов
ПростоДевочка
1279
Отцу надо срочно перевести документы и заверить нотариусом для поездки на лечение за границу. Проблема в том, что, что документы надо перевести на испанский, а в городке, где они живут, предлагают только переводы на немецкий и английский. Форумчанки, подскажите, могут ли сделать перевод и заверение, если отправить документы, например, по электронной почте, а я обращусь с копиями в бюро переводов и к нотариусу?
{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 11.11.19 01:43  •  Тема: Re:Перевод документов
Layra
1277
Я бы уточнила, возможно, подойдут и документы, переведенные на английский язык. Все-таки, это международный язык, который в ходу во многих странах мира.
{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 11.11.19 01:48  •  Тема: Re:Перевод документов
Симфония
1256
Все можно сделать гораздо проще, без лишних телодвижений. Например, в этом бюро переводов могут сделать нотариальный перевод, если отправить копии документов непосредственно на адрес фирмы с помощь любого удобного мессенджера https://www.perevod24.com/ Готовые документы они могут отправить по электронке или курьером.
{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 11.11.19 01:50  •  Тема: Re:Перевод документов
Dinka
1295
Скажите, чтобы обязательно проверил написание имени-фамилии. Подружка оформляла визу, и из-за одной неправильной буквы в имени пришлось переделывать, а времени было совсем в обрез.

{ Сообщение изменено автором 11.11.2019 01:51 }

{ Цитировать }    
 
Страницы:   1  
К списку тем    

Вы здесь:   ГлавнаяЗдоровьеФорум о здоровьеПеревод документов
Поделитесь ссылкой на эту страницу в любимой социальной сети:
Голосование
Любимый цвет губной помады?
 Предпочитаю прозрачный блеск
 Не пользуюсь помадой. Естественные губы- моё украшение
 Слежу за трендами
 Придерживаюсь нейтральных оттенков
 Только алый. Классика выигрывает
Свежее в форуме этого раздела
Мои избранные колонки
Зарегистрированные пользователи могут, находясь на страницах авторских колонок, запоминать их в этом блоке, чтобы потом быстро переходить к ним.
Полезный факт о портале
За публикацию в авторской колонке можно проголосовать, нажав +1 или -1. При этом рейтинг публикации и её автора изменится на единицу в большую или меньшую сторону.
Афоризм дня
Всегда замечал я, что супруги, составляющие плохую пару, самые мстительные: они готовы мстить всему миру за то, что уже не могут расстаться.
Ницше
© Муж.рф, 2012—2019.
Информационная политика портала
Яндекс.Метрика Сделано в Консалтинговой Группе «АРМ»Сделано
в Консалтинговой
Группе «АРМ»